我市中小学掀起汉字听写热

要看厦门的普通话推广程度如何，其实非常简单，您只要到厦门街上逛一圈就可以了。

厦门人“开口就说普通话”的局面并非一蹴而就――早在上个世纪50年代，厦门就开始“推普”，而且还被评为“全国推广普通话先进城市”。

厦门市教育局原副局长许十方是地道的鼓浪屿人，他还记得，上个世纪50年代读书时，学校有严格说普通话的规定，连课间都不能说闽南话，否则，会被扣掉小红花。

同样是“推普”，厦门也有与众不同之处。

【规范语言用字】

相对于其他城市，厦门的规范社会用字面临更大的挑战，原因之一是厦门是一座“开放度”比较大的城市，受港台地区等影响，社会用语用字和外文标识曾一度混乱，繁体字、英语标识充斥街头巷尾。但是，现在，厦门街头的社会用字的“干净”程度，往往出乎参观者意料。

厦大留学生用普通话朗诵诗歌《厦大青青》。

中学生比赛写毛笔字。

中小学生语言文字夏令营营员参观闽南文化馆。

9月15日到21日是今年全国推广普通话宣传周。今年全国推普周的开幕式将于明天在厦门举行，由教育部、国家语委和福建省人民政府主办，福建省语委、福建省教育厅协办，厦门市人民政府承办，主题是“说好普通话，圆梦你我他”。

这是我国第17个推广普通话宣传周――自1998年起，国务院批准每年9月第三周为全国推广普通话宣传周。推广普通话宣传周活动包括推广普通话和规范语言文字。

今天，我们从这两个方面，用一些小故事，为您梳理厦门的语言文字工作的脉络。

文/本报记者佘峥通讯员王松青图/本报记者姚凡黄嵘市语委办

a、推广普通话厦门“台味”浓

您知道台湾“没有”地铁、轻轨吗？因为他们把“地铁”或“轻轨”叫做“捷运”――去年，厦门开始协助国家语委进行《两岸生活常用词汇对照手册》的编写，这是厦门“推普”工作中最为独特的“台味”。

厦门市语言文字工作委员会办公室（简称“市语委办”）主任赵家明说，两岸使用的汉字虽然属于同一系统，但是，由于隔绝许多年，用语、用词发生了变化，一些词汇的词义出现了差异。

厦门协助国家语委编写的这本手册，收集了日常生活领域中两岸常用词汇对比，让“地铁”和“捷运”“拉拉手”。某种意义上，也是为在大陆的台胞“推普”。

厦门“推普”的“台味”被认为是下了“大本钱”――在厦门，台生被认为享受“超市民”待遇――厦门市政府出台优惠政策，允许台湾籍学生选择就近的优质公办学校入读中小学，即使是本市市民，也只能按照户籍入学。

优惠政策使得目前在厦门就读的1500多名台商子女，宁愿选择到厦门一中、双十中学、外国语学校等优质学校，融入到大陆的教育教学体系，而不是到台商子弟学校。

学校因此担负起台生的“推普”工作，市语委办说，一些学校专门为台生讲授汉语拼音，经过两三年的学习，台生运用汉语拼音完全没有问题。

今年暑假，厦门外国语学校的台生黄禧凤加入台湾队，参加全国的汉字听写大会，获得台湾队的第三名。

b、新疆班两个月速成“普通话”

并不是很多人知道，厦门的四所名牌中学，都有新疆班――我国从2000年开始在内地开设新疆班，这一举措是国家为新疆培养人才。厦门自2005年起，先后在外国语学校、集美中学、同安一中和科技中学举办“新疆班”，招收从新疆远道而来的学生。

新疆学生面临的第一关是“普通话”，同安一中的老师说，刚到学校时，用普通话问他们:上午吃了啥？学生根本听不懂，回答说:我今年16岁。

老师们零起点教学，想了很多办法，譬如，组织开展中华经典诵读、诗歌朗诵会、普通话演讲比赛等。赵家明说，往往只需两个月，新疆孩子用普通话和人交流，就没有问题了。

每年的“推普”周活动，四所学校都会专门为新疆班学生设计普通话的表演节目；市语委办还为他们免费测试普通话等级水平。

市语委办说，到高中毕业时，新疆班学生的普通话基本上达到同龄厦门学生的水平。